Rechercher dans le contenu des mots du lexique canonial
Certaines entrées latines renvoient au Glossaire de Du Cange mis en ligne par l’École nationale des chartes. Il s’agit parfois de définitions de sens voisin ou générique, souvent liées à des contextes monastiques plutôt que canoniaux, mais qui donnent de précieuses pistes complémentaires.
Jouée
Cloison latérale qui termine les rangées de stalles. Les jouées hautes ont la même hauteur que les hauts-dossiers et soutiennent le dais, les jouées basses ont la hauteur des sièges et portent parfois une rampe. Un ensemble de stalles possède généralement quatre jouées hautes (une à chaque extrémité de rangées) et au-moins quatre jouées basses qui ferment les rangées de stalles basses auxquelles s’ajoutent parfois les jouées bordant les passages qui montent vers les stalles hautes.Jubé
Tribune formant la clôture du chœur liturgique sur son côté occidental. En bois ou en pierre, le jubé est percé d’une porte qui donne accès de la nef au chœur. Du haut de la tribune, le lecteur commençait la prière « Jube, Domine, benedicere » qui a donné son nom à cette construction. Le jubé était parfois complété par des clôtures de chœur qui isolaient le chœur liturgique du reste de l’église sur les bas-côtés.