CR 29 juin 2006

Compte rendu de la réunion de l'équipe des Fasti des 29 juin - 1er juillet 2006

Notons d'abord que les membres des Fasti ont été peu nombreux à se rendre dans cette belle ville du Puy : une quinzaine. Puis que les plages de liberté prévues par les organisateurs du colloque « Chanoines réguliers » ont eu tendance à se réduire comme peau de chagrin. Enfin que l'accès promis à Internet, dans la superbe salle du Conseil général où avaient lieu les séances, dut passer par le système Wifi, dont disposait miraculeusement le nouvel ordinateur d'Hugues Labarthe.

Naturellement, ce CR n'a pas vocation à vous résumer les communications au colloque, dont les actes seront publiés dans la collection du CERCOR.

En fait de réunion de travail, nous n'avons donc eu qu'une séance, gagnée sur le temps du déjeuner le 30 juin, et elle a tout entière été dévolue à la présentation de la base de données cumulées réalisée par Stéphane Raux. Celle-ci est accessible sur un site Internet conçu à cet effet (distinct du site de présentation, dont la mise à jour n'est malheureusement plus assurée par Jean-Nicolas Rondeau), mais réservé aux seuls membres des Fasti à qui le directeur du programme délivre un mot de passe. Sont habilités à travailler sur ce site les auteurs de bases de données diocésaines, anciennes ou à venir.

Les anciennes bases sont mises à disposition des chercheurs sur le site, à charge pour eux « d'importer » les données, c'est-à-dire de vérifier que le système gère convenablement le passage de l'ancienne structure à la nouvelle. En effet, pour un personnage, il n'est plus besoin de faire autant d'enregistrements que de qualités à entrer dans la base. Le formulaire de saisie des données est décomposé en 5 pages pour :

  • la biographie (un seul formulaire)
  • les qualités à entrer dans la base (autant de formulaires que de qualités)
  • les cumuls (autant de lignes que de « bénéfices cumulés »)
  • les parents (autant de lignes que de parents)
  • les références (autant de lignes que de références)
  • Une dernière page permet de visualiser la notice dans son format d'édition, les abréviations ayant été développées.

Le possible va-et-vient entre les pages de saisie et cette page de visualisation permet de corriger immédiatement la saisie en fonction du rendu.

Les utilisateurs sont unanimes : le travail est devenu considérablement plus facile et agréable. C'est pourquoi il est vivement recommandé aux auteurs de bases de données en cours de confection de se convertir au travail en ligne, et aux nouveaux de saisir directement leurs données.

Les utilisateurs ne peuvent travailler que sur leurs données, mais ils peuvent lire toutes celles qui y ont été enregistrées. Il existe un module de recherche sur les noms et les cumuls, un menu d'affichage des tables chronologiques et quelques outils statistiques (recherche d'effectifs et de réseaux à partir des cumuls).

A ce jour (25 octobre 2006), la base cumulée comporte 3915 notices. Les importations devraient être terminées à fin 2006. Le travail d'identification, c'est-à-dire de mise en relation des notices portant sur un même individu, est terminé pour ce qui est des diocèses d'Amiens et de Rouen. Là encore, le système fonctionne de façon très satisfaisante.

Autre point à avoir été abordé au Puy-en-Velay, la proposition de notre éditeur de traduire et abréger nos notices d'évêques en vue de les diffuser dans la base « Europa sacra ». Europa sacra est réalisée par Brepols à partir des listes d'Eubel et de Gams et mise en ligne sur son site, BREPOLiS, où seront également diffusés nos Fasti. L'établissement de contrats, à passer avec chaque auteur, est à l'étude.

Nous nous sommes séparés sans avoir prévu la date de notre prochaine réunion. Celle-ci est désormais fixée au vendredi 26 janvier . L'ordre du jour vous en sera adressé courant décembre.

Sachez d'ores et déjà qu'une conjoncture favorable nous invite à prendre la tête d'un projet européen tendant à la généralisation de travaux comparables aux Fasti dans les pays de l'Union européenne, en partenariat avec Brepols (Europa sacra), nos collègues portugais et probablement hongrois. Ce projet risque de devoir être déposé à Bruxelles en mars 2007, c'est-à-dire très rapidement. De plus amples renseignements vous seront donnés prochainement.

Date réunion
29-06-2006